რუკა აზუმის ჩვეულებრივი საზაფხულო არდადეგები ტრიალებს ხელბურთის მოედანზე მთელი დროის გატარებას, რათა თავიდან აიცილოს მისი ერთადერთი ბინადარი, მისი ალკოჰოლიკი დედა. როდესაც ვარჯიშზე მომხდარი ინციდენტი რუკას ხელბურთის გუნდიდან გარიცხვას მოჰყვება, ის იძულებულია იპოვოს სხვა საშუალებები, რათა ისიამოვნოს, საბოლოოდ კი აკვარიუმში ჩავარდება, სადაც მამამისი მუშაობს. იქ ის ხვდება უმის, დუგონგების მიერ გაზრდილ იდუმალ ბიჭს, რომელიც აკვარიუმში ინახება, რათა გამოიკვლიოს მისი უცნაური წყალზე დამოკიდებული სხეული.
რუკა და უმი სწრაფი მეგობრები გახდებიან და წყვილს მალე შეუერთდება სორა, უმის ძმა, რომელსაც ასევე უჩვეულო ურთიერთობა აქვს ოკეანესთან. ტრიო ერთად იკვლევს კაშკაშა წყალქვეშა სამყაროს და სწავლობს თავისებურ „ფესტივალს“, რომლისთვისაც მთელი მსოფლიოს ზღვის არსებები ემზადება.